English Version
 
 
A Musical Journey Through Jewish History
Lutz Elias - Cassel & Massel Klezmorim
Ref.:
230057
Gravadora:
- Membran
Valor:
R$ 65,00

2 discos (DVD e CD) (156, 66 min.) : stereo; 12 cm + 1 livro (91 páginas)
Luxuosa compilação que acompanha através da música, a história do povo Judeu. Uma viagem através do tempo e das tradições milenares.
O livro contém as letras; Temas tradicionais excepto se indicado o contrário; Idiomas do DVD: alemão, yiddish, ladino, hebraico; Legendas e menus do DVD: alemão, inglês, francês, castelhano e hebraico;


DVD/CD

1 Split se mir a lidele in (trad. / Bearb. Lutz Elias)
2 Los biblicos canten* (trad. / Bearb. Lutz Elias)
3 Avre tu puerta serrada ( trad. / Bearb. Lutz Elias)
4 Sherele (instrumental)* (trad. / Bearb. Lutz Elias)
5 Der rebbe Elimeylech (trad. / Bearb. Lutz Elias)
6 Draj techterlech (Gebirtig)
7 Kale basetzn (instrumental ) (trad. / Bearb. Lutz Elias)
8 Fohr ich mir arojs in a e(trad. / Bearb. Lutz Elias)
9 7/40 (instrumental) (trad. / Bearb. Lutz Elias)
10 Wi bist du gewejn (trad. / Bearb. Lutz Elias)
11 Ale, ale ljule* (trad. / Bearb. Lutz Elias)
12 Hora (instrumental)* (Peter Wolfgang Fischer-Waldstein)
13 Yankele (Gebirtig)
14 Papirossn (trad. / Bearb. Lutz Elias)
15 Elias (instrumental) *(Jurek Lamorski)
16 Miserlu (trad. / Bearb. Lutz Elias,Rayko, Kovnatskiy, Dinermann, Manewitch)
17 Moldavian Medley (inst.)* (trad. / Bearb. Rayko, Kovnatskiy, Dinermann, Manewitch)
18 Durme, durme (trad. / Bearb. Lutz Elias)
19 Battare prociutto (inst) (trad. / Bearb. Lutz Elias)
20 Niggun chassidl* (trad. / Bearb. Lutz Elias)
21 Dos lid fun kelbl/Dona do (Secunda, Kevess, Schwartz)
22 Haendchen (Lutz Elias)
23 Sog nischt kejnmol (Dmitrij Jakovlevich Pokrass / Hirsch Glick)
24 Lower East Side (inst.)* (Peter-Woflgang Fischer-Waldstein)
25 Dire gelt (trad. / Bearb. Lutz Elias / Peter-Wolfgang Fischer-Waldstein)
26 A jiddishe momme (Lew Pollack / Jack Yellen)
27 Flatbush Waltz (inst.) (Andrew Edward Statman)
28 Adama Admoti (trad. / Bearb. Lutz Elias)
29 Jamin usemol (trad. / Bearb. Lutz Elias)
30 Erev shel shoshanim* (Josef Hadar / Moshe Dor)
31 Zum gali gali (trad. / Bearb. Lutz Elias)

SACD

1 Split se mir a lidele in( trad. / Bearb. Lutz Elias) 4:03
2 Avre tu puerta serrada (trad. / Bearb. Lutz Elias) 2:17
3 Der rebbe Elimeylech (trad. / Bearb. Lutz Elias) 4:51
4 Draj techterlech (Gebirtig) 3:24
5 Kale basetzn (instrumental) (trad. / Bearb. Lutz Elias) 2:44
6 Fohr ich mir arojs in a e (trad. / Bearb. Lutz Elias) 2:13
7 7/40 (instrumental) (trad. / Bearb. Lutz Elias) 3:25
8 Wi bist du gewejn (trad. / Bearb. Lutz Elias) 4:29
9 Yankele (Gebirtig) 3:04
10 Papirossn (trad. / Bearb. Lutz Elias) 4:40
11 Miserlu (trad. / Bearb. Lutz Elias,Rayko, Kovnatskiy, Dinermann, Manewitch) 5:47
12 Durme, durme (trad. / Bearb. Lutz Elias) 1:49
13 Battare prociutto (inst) (trad. / Bearb. Lutz Elias) 1:49
14 Dos lid fun kelbl/Dona do (Secunda, Kevess, Schwartz) 3:09
15 Haendchen (Lutz Elias) 2:22
16 Sog nischt kejnmol (Dmitrij Jakovlevich Pokrass / Hirsch Glick) 1:59
17 Dire gelt (trad. / Bearb. Lutz Elias / Peter-Wolfgang Fischer-Waldstein) 1:31
18 A jiddishe momme (Lew Pollack / Jack Yellen) 3:01
19 Flatbush Waltz (inst.) (Andrew Edward Statman) 3:55
20 Adama Admoti (trad. / Bearb. Lutz Elias) 2:11
21 Jamin usemol ( trad. / Bearb. Lutz Elias)



 

 


Rob Digital
Rua Carlos Machado, 176 - Pólo Rio Audiovisual
Barra da Tijuca - Rio de Janeiro
Tel: (21) 3042-2069 | (21) 3042-5253 | (21) 8222-2143 | Fax: (21) 3042-2069
contato@robdigital.com.br